สื่อดังเผย อัลวาเรซ ปัดซบ ปืนใหญ่ เหตุผูกพัน เรือใบแน่น และไม่อยากลงดวลทีมเก่า

สเปอร์ต รายงานเหตุผลหลายประการที่ทำให้อัลวาเรซปฏิเสธการย้ายไปอาร์เซนอล

เหตุผลแรกและเป็นปัจจัยสำคัญที่สุดคือเรื่องส่วนตัวและเส้นทางอาชีพ โดยอัลวาเรซต้องการทำตามความฝันในการลงเล่นให้บาร์เซโลนา ดาวยิงชาวอาร์เจนตินามองว่าบาร์เซโลนาคือเป้าหมายสูงสุดหากย้ายออกจากแอตเลติโก มาดริด และความปรารถนาของเขายังคงยกให้บาร์เซโลนาเป็นตัวเลือกแรกมากกว่าข้อเสนออื่นใด

อีกหนึ่งปัจจัยเกี่ยวข้องกับการปรับตัวในห้องแต่งตัว เนื่องจากในทีมอาร์เซนอลปัจจุบัน เขาจะไม่พบกลุ่มนักเตะชาวอาร์เจนตินาที่จะช่วยให้ปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมได้ แต่กลับต้องเจอกับผู้เล่นชาวบราซิลหลายคน ซึ่งบราซิลคือคู่ปรับสำคัญของอาร์เจนตินาในระดับทีมชาติ สำหรับนักเตะที่มีความผูกพันกับบ้านเกิดและวงสังคมของตัวเองอย่างมาก เรื่องนี้จึงเป็นปัจจัยที่ต้องนำมาพิจารณา

เหตุผลที่สามเกี่ยวข้องโดยตรงกับครอบครัวและการอยู่อาศัยในอังกฤษ ในช่วงที่ค้าแข้งกับแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ครอบครัวของเขาเคยประสบปัญหาเกี่ยวกับสถานะผู้ย้ายถิ่นฐาน และปัญหานั้นยังไม่ได้แก้ไขอย่างสมบูรณ์ ดังนั้นการกลับไปอังกฤษจึงหมายถึงการต้องเผชิญหน้ากับสถานการณ์เดิมๆ ที่เคยสร้างความยุ่งยากให้ในอดีต

นอกจากนี้ยังมีปัจจัยที่สี่ซึ่งมีความสำคัญไม่แพ้กัน คือความสัมพันธ์ของเขากับแมนเชสเตอร์ ซิตี้ อัลวาเรซมีความเคารพอย่างลึกซึ้งต่อสโมสรที่เปิดประตูสู่ฟุตบอลยุโรปให้แก่เขา และเป็นสถานที่ที่เขาคว้าแชมป์รายการหลักในระดับสโมสร การย้ายไปร่วมทีมคู่แข่งโดยตรงในพรีเมียร์ลีกจะทำให้เขาต้องลงเผชิญหน้ากับแมนเชสเตอร์ ซิตี้ อยู่เป็นประจำ ซึ่งเป็นสิ่งที่ดาวเตะชาวอาร์เจนตินาไม่ได้ปรารถนาเท่าใดนัก