โอลิมปิอาด์ชาร์เลอโรยมีอัตราการแปลงโอกาสในการทำประตู 18.7% ในห้าเกมสุดท้าย ซึ่งสูงกว่าค่าเฉลี่ยของลีกที่ 12.3% โดยมีประสิทธิภาพ xG อยู่ที่ 1.15 (อันดับสามของลีก) ทีมนี้มีอัตราความสำเร็จในการผ่านบอลสำคัญ 62% นำเป็นอันดับหนึ่งในลีกซูเปอร์โมร็อกโก และดัชนีคุณค่าการผ่านบอลแนวรุกอยู่ที่ 1.38 (เมื่อเทียบกับทีมที่ดีที่สุดรองลงมาที่ 0.89) ความเร็วในการเปลี่ยนแปลงกลางสนามคือ 5.2 ครั้งต่อ 15 นาที หรือเร็วกว่าราจาคาซาบลังกา 43% ทีมนี้วิ่งรวมระยะทางเฉลี่ย 108 กิโลเมตรต่อเกม และมีการวิ่งแบบสปรินต์ความเข้มข้นสูงมากกว่า 17 ครั้งต่อเกม